More Japanese players are making their way to the European leagues, but their departures often leave their former clubs with a gap in the first team and very little money with which to plug it.
Sunderland manager Steve Bruce said, “I went to the cinema at 4pm to watch ‘The King’s Speech’. When I came out and saw what had happened, I nearly had a stutter too!” AC Milan vice-president Adriano Galliani, meanwhile, thought it was ‘crazy’, while Arsene Wenger described it as ‘unfair’ (although he tends to think pretty much everything is unfair these days).
Yes, it was of course the ridiculous activity that took place in the final hours of the English January transfer window.
Things had already been progressing in a characteristically brash fashion throughout the month-long window, with Darren Bent moving from Sunderland to Aston Villa for £24 million and Man City exchanging £27 million for Wolfsburg striker Edin Dzeko. As the clock ticked down these deals began to look fairly modest, though.
First of all, news broke that Chelsea were set to buy Fernando Torres from Liverpool for a staggering £50 million. Before this information could be fully digested it was then announced that Andy Carroll – who had played just 41 Premier League games and scored 11 goals for Newcastle United – would be replacing Torres at Anfield for £35 million.
This made Carroll the eighth most expensive footballer of all time, despite the fact that he has just one full international cap and has only had half a season as a first-team regular in the Premier League.
In total, English clubs spent more between them than the rest of the top European leagues put together (£225 million) – and all this at a time when UEFA is attempting to cut back the gross overspending by European, and in particular English, clubs. Despite their best efforts though, as long as clubs can counter their losses with profits there is no actual limit on how much you are allowed to spend.
With the market not showing any signs of slowing down any time soon then, it would perhaps be wise of the J.League to reconsider the way that it conducts its own transfer activity.
Players here almost always move to a new club without a fee, by virtue of the fact that they are usually only on one-year contracts. This (and the vastly inferior budgets Japanese clubs operate on, of course) does prevent the crazy spending (and levels of debt) that occurs in England, but it also means that clubs very rarely make any kind of profit on players they are producing.
The disparity is most clear when Japanese players transfer from the J.League to a European club and has recently been highlighted by rumours that Manchester United and Atletico Madrid are considering £20 million + offers to sign Shinji Kagawa from Borussia Dortmund.
Kagawa moved to the Bundesliga last summer for a nominal fee believed to be about £300,000 – a payment that was seen as a ‘goodwill gesture’ by the German side, with Kagawa having a clause in his Cerezo Osaka contract that stated he could move to Europe for free.
Such exceptions are not uncommon in Japan and while I appreciate the gesture behind them (more Japanese players in Europe equals a stronger Japan national team and greater awareness of the J.League), it is time for a change.
In the past year there has been an explosion in the number of players moving from Japan to Europe, but almost all of the transfers involved no fee. How can J.League clubs continue to develop if no money is coming in to compensate for the departure of their best players? They can carry on nurturing young talent, but if European clubs then pluck them away a year or two down the line as well that is hardly conducive to the long-term growth of the J.League.
FC Tokyo are doing well to hold out for a fee for Yuto Nagatomo, and Omiya Ardija and Gamba Osaka’s shrewdness in tying Rafael and Takashi Usami down to longer-term contracts demonstrates that clubs are aware of the situation. With European sides taking an increased interest in Japan’s talented youngsters though, the practice should become more widespread, and fast.
A good place to start would be in Yokohama, and Marinos could do a lot worse than tie Yuji Ono down to an improved deal as quickly as possible. Seeing an academy graduate progress overseas is undoubtedly fulfilling but, unfortunately, it doesn’t pay too many bills in today’s game.
Sakka Nihon 