Posts Tagged ‘柏レイソル

27
Jun
12

Sakai’s on the ball

Hiroki Sakai only played a quarter of his club’s matches in J2 in 2010, but two years on he’s on his way to Europe and has his sights set on a regular berth in the full national team…

On Sunday 7th March, 2010 I was at Hitachi Stadium with just over 7,500 other people to see Kashiwa Reysol beat Oita Trinita 2-1. 

Both teams were getting their seasons underway in J2 after being relegated in 2009, and each handed out seven J2 debuts as they looked to rebuild.

Hiroki Sakai was not among those making his first appearance in the second division – in fact he was still yet to appear at all in the J.League and would only go on to play in nine of Reysol’s 36 games as they romped to the title and an instant return to the top flight.

Two years later, however, and the explosive right-back has a J1 winner’s medal, has impressed at the Club World Cup, appeared for the full national team, and now earned a move to Europe.

I interviewed him towards the end of last season, and while he admitted that a transfer overseas would be hard to turn down, he didn’t seem sure that he was good enough.

“I want to aim for the highest level. If there was a chance I would of course want to go but I am not yet at that level,” he said.

“The team is good now so maybe that’s why I am able to perform well. During tough times I also want to see how much I can help and pull the team through. This I don’t know yet.”

His displays for a struggling Reysol team at the start of this season demonstrated that he can still perform when things aren’t going to plan, convincing Bundesliga side Hannover to part with €1 million for his services.

While Sakai may not have rated himself that highly, the Santos head coach Muricy Ramalho was clearly impressed after the semi-final of last year’s Club World Cup.

“Reysol were very good on the right flank,” he said after Sakai had capped another strong performance with a goal against the Copa Libertadores champions.

“Sakai was prowling that side so I had to adjust a few things,” Ramalho continued.

“He is a young player, very intelligent. This is, I think, his first season. I am sure he is learning a lot of things and if he can be patient he can do very well in the future.”

I spoke to Jorge Wagner about Sakai’s transfer after Reysol’s recent 4-2 win over Omiya Ardija, and he feels the 22-year-old’s move will be a huge loss for the Sun Kings.

“We have [Daisuke] Nasu and [Tatsuya] Masushima who can play at right-back, but Sakai has a very good understanding with Leandro [Domingues] so we will miss that combination,” he said.

While concerned for Reysol without Sakai, Wagner is convinced his teammate will be successful in Germany.

“He’s a very strong player – like a Brazilian full-back.”

This is perhaps not surprising, with Sakai having spent a period on loan in Sao Paolo with Mogi Mirim.

As well as improving on the pitch, Sakai told me last October how he used that opportunity to mature.

“I felt I had to get integrated into Brazilian culture. I had to forget and shed my Japanese culture and mix into the culture of Brazil,” he explained.

“When I went to Brazil if I didn’t try to integrate and just focussed on playing then in other situations away from training I would feel stress.

“By jumping straight in and trying to integrate that meant I didn’t feel stress when I was playing as well. That way I could concentrate on playing at a consistent level.”

I mentioned recently the pitfalls of not embracing your new surroundings after a move abroad, and Sakai’s understanding of this should stand him in good stead in Germany.

Next on his to-do list is the Olympics, after which he will surely be focusing on taking Atsuto Uchida’s right-back spot for the Samurai Blue.

When I asked him to compare himself to Uchida he highlighted the Schalke player’s experience overseas.

“I feel that he can play well against foreign players because of the fact that he plays abroad,” he said.

Sakai now does that, too, and judging by his success over the past two years it is hard not to see him making the position his own sooner rather than later.

25
Apr
12

A. Crap. League?

It is often said that the thrill is in the chase. The Asian Champions League may seem attractive but, for Japanese clubs, once the target is achieved it usually turns out to be more of a hindrance than a help…

Qualifying for the ACL always seems to me a bit like getting a full-time job.

A lot of time and energy is spent aiming for it, but once the target has been achieved the realisation kicks in that, actually, it’s going to be a bit of a nuisance and will prevent you from spending time concentrating on things you’d much rather be doing.

Before the season if you ask any player or coach from one of the 10 or so teams not anticipating a push for the title or relegation battle what their target is and they will almost certainly spout something about aiming for an ACL place.

It’s the idea of it, perhaps, and the status it appears to endow. Similar to a man going through a mid-life crisis getting a Porsche, an 18-year-old girlfriend, or Fernando Torres.

Once you’re sat in the driver’s seat, wandering around Disneyland or cringing at another missed open goal reality dawns and you feel a bit uncomfortable.

Oswaldo Oliveira frequently bemoaned the scheduling and amount of travel required for his serially-successful Kashima Antlers side, and at the start of this season two coaches of teams in the 2012 edition were equally as unenthusiastic.

Ranko Popovic of FC Tokyo – who was in no way at fault for the club being in the tournament having only taken over after Kiyoshi Okuma guided them to success in the Emperor’s Cup – spoke of the strain the extra games would have on the physical condition of his players.

“I worry about the fitness, how much of an influence it will have on the players. Tired or not tired? How many are tired? How long for?”

He then added the faintest praise for Asia’s take on UEFA’s global phenomenon, sounding in the process rather like a contestant on a television game-show.

“We must first in our heads be ready for this trip and say, “Ok, this is nice, the Champions League,” we must be happy to be in a competition like the ACL, to enjoy it and do our best and see ultimately what we can do.”

He concluded thusly, “And also we must use these games to make us more ready for the championship.”

These comments were almost completely mirrored by Nagoya Grampus’ head coach Dragan Stojkovic.

Physical strain? Check.

“As I said many times of the ACL, it’s a good competition but the travel, the jetlag, this is the main problem,” Piksi said.

“When you’re back from one zone to Japan and two days later you have to play an away game it’s very hard.

“The other team is waiting for you with high motivation, full of power and it’s very difficult to respond. This is the problem of the ACL.”

Ladies and gentlemen, Dragan from Nagoya!

“We will try this year. First of all to win the J.League and secondly, if we have a chance, a space, a possibility, why not the ACL.”

And the main target?

“Everything is possible. Let’s see. But priority number one for us is the J.League.”

My experiences at ACL games have been just as underwhelming as the (lack of) hype around them.

This season I have been at Reysol v. Guangzhou and FC Tokyo v. Beijing, and on both occasions the overriding impression was that everything was a bit half-hearted.

Everybody seemed to just going through the motions and keeping up appearances. Making sure they did the bare minimum to pay the competition lip-service.

Even making a proper run of their uniform was too much of a nuisance for FC Tokyo, who chose instead to run a lottery for a chosen few supporters to win a shirt that would be worn less than ten times.

There are usually a fraction of the fans that attend league games, players are rested and even the stewards – usually the most officious people in the stadium – appear disinterested.

A Beijing fan clambered onto a low railing to raise his scarf as the teams came out for their game with Tokyo, a clear breach of the rules, and a uniformed guy wandered over and signalled for him to get down. When the fan refused the steward just sighed and ambled back to his position.

To me, that wonderfully summed up the ACL. He just couldn’t be bothered.

23
Mar
12

Groundhog J

March brings spring, cherry blossoms and a brand new J.League season. Things didn’t feel particulalry fresh after the first round of matches in J1 though… 

The start of a new season brings fresh hope, and there is always plenty of talk of the positive changes that have taken place which will improve teams over the coming months.

This year was no different, and with eight managerial changes having occurred over the off-season period there was, if anything, even more discussion of ‘new eras’ than usual.

Then the games took place and it seemed as if we’d never been away.

The televised game in Round 1 pitted the two J1 sides most affected by the March 11th tragedy against each other, and Vegalta and Kashima played out a tense encounter that was decided by Taikai Uemoto’s goal. Sendai defending ruggedly and Antlers underperforming; as you were, then.

In the other 2 o’clock kick-offs there was a similar feeling of patterns continuing from the 2011 season.

Nagoya won 1-0. Their goal was scored by Josh Kennedy. When I saw that the Australian had given them the lead against Shimizu I tweeted, tongue-in-cheek: “Kennedy puts Grampus head against S-Pulse. Header or penalty?” Then NHK showed the highlight. Ah, it was a penalty.

Meanwhile, two of the newly-promoted sides, Consadole and Sagan, were making steady starts by earning their first points in J1 – against Jubilo and Cerezo, who clocked up 18 draws between them last time around.

Urawa Reds, too, had been expecting an upturn in fortunes but just as on the first day of the 2011 season their hopes were dashed with a 1-0 away defeat.

There was even a feeling of déjà vu with the new man in the dugout; a guy called Petrovic getting off to a disappointing start despite the positivity he had brought with him. Have I seen this before?

My opening question to Petrovic 2.0 at the recent Kick Off Conference was, “Last year Reds’ new coach was called Petrovic, this year too. How is this one going to be different?”

He laughed and said, “I know! Do you think the same things will happen?”

I didn’t then but there was an eerie similarity to their opening game defeat.

As there was in Omiya, where Ardija got off to a terrific start in their apparent quest to be the best hosts in the division by going down 1-0 to FC Tokyo.

Jun Suzuki’s side battered the 2011 J2 champions for the opening half-an-hour, but obliged their guests by failing to score and then conceding the only goal of the game after an hour.

Frontale’s 1-0 win over Albirex was slightly incongruous to the way that games between those two sides have gone in recent years though, and the remaining two fixtures also threw up some surprises.

Or did they?

This year’s souped-up Vissel Kobe did come out on top in their Kansai derby with Gamba, and Yoshito Okubo did manage to find the net twice and complete a game without a caution.

However, Yosuke Fujigaya was as clumsy as ever between the sticks for Gamba, and despite being far the poorer side they still managed to score two goals.

The arrival of Yasuyuki Konno to shore-up one of the leakiest defences in the game doesn’t seem to be paying off just yet, and as long as Gamba have a Brazilian or two around to notch at the other end it appears as if they’ll always be a threat.

(Assuming that the usual patterns will continue, that will only be until they head to the Middle East in the summer, of course.)

Aha, but the last – and best – game of the weekend was surely something new?

Kashiwa Reysol drew only three times on their way to the title in 2011 – just once at home – so their 3-3 draw with a new-and-improved Yokohama F. Marinos was a little unexpected.

Marinos’ quick-passing and aggressive attacking was also a refreshing change, and it looks as though I may have to retract their ‘Tsu-Marinos’ moniker if things continue.

But wait a minute.

Jorge Wagner claimed two assists and Leandro Domingues scored a beauty? I’ve heard that before.

And, come to think of it, didn’t Marinos also earn an impressive draw away to the reigning champions at the start of last season…

Does anybody else feel like this is Groundhog J?

08
Mar
12

2012 J.League Preview

The 20th J.League season gets underway on Saturday and my preview is in today’s Daily Yomiuri.

It’s in three parts, the first of which is key info and a prediction for each team. The second is an interview with FC Tokyo’s new coach Ranko Popovic, while the third features comments from Dragan Stojkovic (Nagoya Grampus), Nelsinho (Kashiwa Reysol), Yoshito Okubo (Vissel Kobe), Jorginho (Kashima Antlers), Jose Carlos Serrao (Gamba Osaka), Mihailo Petrovic (Urawa Reds) and Nobuhiro Ishizaki (Consadole Sapporo) on the upcoming season.

19
Feb
12

Express Yourself

Last week I provided an editorial on Japanese fan culture for Goal.com Japan. That’s here, while the English version is below.

What it means to be a fan differs from country to country and person to person.

To some the title must be earned through years of dedication to the cause, travelling far and wide to cheer their team on through thick and thin.

Others, meanwhile, treat it more as a commodity; they buy their ticket, replica kit or scarf and instantly earn the right to share in the glories or boo through the bad times as they see fit.

Essentially though, fans are free to support their team however they choose.

Japanese supporters are often cited as being among the best in the world, providing a colourful, vibrant and vocal background to matches involving domestic sides and the national team.

As well as turning out in well-organised numbers – the J.League records impressively large crowds, with J1 averaging over 15,000 in the 2011 season – the nation’s supporters are also frequently held up as an example to the more aggressive fans elsewhere in the world. Unsavoury incidents are kept to a, fairly tame, minimum.

This is all well and good. Sometimes, though, a bit of an edge can really add to the atmosphere.

Nobody wants to see violence in the stands, of course, and it is crucial that stadiums are family-friendly – especially in countries like Japan where the creation of new supporters is vital to the continued development of the game.

However, friction, antagonism and humour are a staple of all the biggest football rivalries – think Liverpool and Manchester United, Barcelona and Real Madrid. Often the atmosphere in the stadium and repartee between those sets of opposing fans is as highly-anticipated as the clash out on the pitch.

An engagement with on-field events enables the behaviour of those fans to ebb-and-flow with the game, and in turn the activity in the stands can affect the players (positively or negatively).

However, this requires spontaneity; something that is all-too-often lacking in Japanese stadia.

Instead of giving in to their emotions and allowing themselves to get caught up in the game many Japanese fans prefer a far more stable, almost robotic, style.

Whether their team is 3-0 ahead or 3-0 behind the same tried-and-tested chants and choreographed routines are churned out, with any passion being kept firmly in time with the fan leader’s instructions.

The order and hierarchy that typify Japanese society should be left at the turnstile though.

Fans should not be required to comply with sets of rules concerning how to support and when to sing which song. They should be allowed to throw themselves into the game and let themselves be carried along – or not, sometimes silence can be just as, if not more, powerful than chanting – by the game.

If your team is not playing well and you fancy a sit down and a bit of a whinge, then go ahead.

Further to this, a little bit of baiting of the opposition wouldn’t go amiss.

Japanese fans are so focused on sticking to the performance and cheering on their own team that they seemingly forget there is an opponent there to be beaten.

Supporting your players can certainly help in that aim, but why not create an intimidating arena for the opposition?

There are often half-hearted boos as the opposing team line-up is read out, but once the game has kicked off any goading of rival players appears to be strictly off limits.

Kashiwa Reysol offer one exception, with their fans utilising their close proximity to the pitch to great effect whenever an opponent strays too close – but they are almost unique in that respect.

Urawa Reds traditionally has a similar reputation, but their plummet down the table seems to have left their fans with more important things on their mind of late.

The authorities have certainly not helped in this respect, with sporadic instances of rival-baiting being heavily clamped down on – Urawa and Gamba Osaka have both been punished for ‘inappropriate’ banners in recent seasons.

Quite why they have felt the need to do this is something of a mystery to me, and allowing for a slightly more heated atmosphere in the stadiums could give the J.League – which is improving every year – yet another boost.

20
Dec
11

For the game? For the world?

Barcelona provided some sumptuous entertainment on the way to claiming the Club World Cup title, and Kashiwa Reysol also benefited from the tournament. The real winners were Fifa though…

At the start of the season I wrote in this column that I was pleased to see Kashiwa Reysol back in J1, ending with the line, “One thing’s for certain; with Kashiwa back in the mix 2011 will be kept interesting. The future’s bright.”

Little did I know back then just how brightly the Sun Kings would shine. As well as becoming the first ever side to claim back-to-back J2 and J1 championships they also earned the rare opportunity to take part in the Club World Cup – with their momentum taking them all the way to an exciting semi-final against Santos.

Speaking after their qualifying victory against Auckland City, captain Hidekazu Otani – one of the unsung heroes of the team – epitomised the spirit behind Reysol’s success.

“It’s not just about participating, but the whole team feels that we want to leave a good result,” he said.

“The experience of every single match in this competition is valuable to all the players and the team.”

His coach Nelsinho agreed, reflecting on the growth of his side after they secured their place in the quarter-finals against Monterrey.

“My players now have more confidence, they are more mature. We have won J2 and, by taking it step by step J1 as well. By winning this game, we have more experience”

I have absolutely no doubt about that but, while the competition does provide a fantastic experience for clubs such as Reysol, I have to admit that I see it as little more than a charade to make FIFA even more money.

With the greatest respect to the likes of Auckland City – who, let’s not forget, are an amateur club – they don’t represent anything like the best teams in the world, and to suggest anything otherwise hints at either ignorance, stupidity or lies (none of which are particularly alien to the world’s governing body, of course).

Myself and a fellow English journalist (Ben Mabley of Football Japan) discussed the pros (mainly Ben) and cons (mainly me) of the tournament ahead of the kick-off, and while I agreed that, in principal, it was a good idea, in practice it just doesn’t work.

The concept of a tournament to determine the true ‘Best Club in the World’ is great on paper, but economic factors mean that each of the continental champions comes into the competition on a hugely different footing.

Regardless of whether they won the competition or not, we all know that Barcelona are the best team out there, and aside from yet another El Clasico against Real Madrid we’re hard pushed for someone to really challenge them for that crown.

The closest side from outside of Europe to being able to do that is probably Copa Libertadores champions Santos.

In his welcome address in the official programme for the Club World Cup (¥3,000 each – ‘For the game. For the World’), Kazu touched upon that fact – while at the same time performing perhaps the biggest name-drop I have ever seen.

“During a conversation with Pele the other day,” Kazu began, “he commented that, “People continually ask me about a game between Santos FC and FC Barcelona, but who said they will be in the final?””

Kazu then continued, “You could say there is a gulf in quality between the continents, but the gap has been narrowing in recent years. The will to win is universal and there is an equal chance for every team.”

Ben made a similar point, and while Reysol’s efforts against Santos were impressive I’m still not convinced.

Everybody in the build-up to the competition wanted to see the Catalans (and Messi) square off against the Brazilians (and Neymar) in the final, so what would have made more sense (but less money) would have been to skip straight to a game between those two sides – as was the case until the Intercontinental Cup came to an end in 2004.

 I’m all for trying to improve the overall level of the game around the world, but rather than just giving the African, American, Asian and Oceanian champions the chance to swap shirts with a celebrity player, FIFA could perhaps try and focus its efforts on distributing and regulating the obscene amounts of money in the game a bit better in order to create a more even playing field.

17
Dec
11

Club World Cup semis set up Barca-Santos final

It was the game everybody wanted to see before the tournament began, and after victories over Kashiwa Reysol and Al-Sadd, respectively, Santos and Barcelona are set to square off in the Club World Cup final on Sunday.

I was at both games and gathered reaction from the key players in Toyota (Reysol-Santos) and Yokohama (Al-Sadd-Barca) ahead of the final.

11
Dec
11

Reysol must improve in next round

Kashiwa Reysol didn’t have much time to prepare for their Club World Cup opener, only clinching their maiden J1 crown five days before the competition began.

They still managed to seal a victory over Auckland City in their first match, but know they need to improve for their next game against CF Monterrey of Mexico.

06
Dec
11

My Team of the Year

Last night was the J.League’s annual awards ceremony, where the official word was had on the best of the 2011 season. For this week’s Soccer Magazine I decided to pick my Best XI (and a substitutes bench, just to cover my back a little).

A 4-1-2-2-1 (ish) formation best suited the players I went for – although I did have to crowbar a couple into slightly unfamiliar positions – and I tried my best to take into account players’ individual achievements rather than those of their club as a whole.

Anyway, enough excuses, here’s my team.

Goalkeeper: Takuto Hayashi (Vegalta Sendai): Ever-present in the league and a fantastic presence between the posts. Kept clean sheets in nearly half of his matches and provided a great base for the side to build from and enjoy their best ever season.

Right Back: Hiroki Sakai (Kashiwa Reysol): A constant threat when his side is attacking and supplements his aggressive and direct approach play with fantastic crossing ability. Doesn’t shirk at the back either, and is the model of the modern full-back.

Centre Back: Makoto Kakuda (Vegalta Sendai): Strong in the tackle, a good organiser and, like his goalkeeper, has been integral to Vegalta’s success. Has also chipped in with a couple of goals and assists and isn’t afraid of the physical side of the game at either end of the pitch.

Centre Back: Marcus Tulio Tanaka (Nagoya Grampus): Still an intimidating presence at the heart of the Grampus defence. Not the quickest and, yes, he does get too much respect from referees and opponents alike, but his attitude has helped to build that persona and his performances invariably back it up.

Left Back: Jorge Wagner (Kashiwa Reysol): OK, he’s not really a left-back but that’s where he started the season and it’s where he’d play in my team. Always uses the ball intelligently and rarely loses possession. On top of that his goal tally is in the double figures.

Defensive Midfield: Yasuhito Endo (Gamba Osaka): Yet again he has been the conductor in the Gamba midfield. Always composed and totally controls the pace of the game, as well as popping up with numerous defence-splitting passes and timely goals. Pure class.

Central Midfield: Takuya Nozawa (Kashima Antlers): Usually lines up wider and further forward but, in this hypothetical team, I would use him more centrally. Another calm-and-collected player who is always thinking two or three passes ahead. Scored or set up nearly half of Antlers’ goals.

Central Midfield: Leandro Domingues (Kashiwa Reysol): Like Nozawa and Endo, Domingues is responsible for controlling the speed at which his team plays. Comfortable when collecting the ball from his defenders or in the final third and deadly in front of goal.

Right Midfield: Genki Haraguchi (Urawa Reds): A coach at Reds suggested to me earlier in the season that without Genki Urawa would already be in J2. At the time that seemed a little bit of an exaggeration but if it weren’t for his guts and goals then just think where the side would be…

Left Midfield: Ryang Yong-gi (Vegalta Sendai): Yet another great leader – can you have too many? – who plays with fantastic poise. His set-pieces provide a constant threat but he can do it in play too. Never flustered in possession and knows exactly when to release the ball and when to delay the pass.

Striker: Mike Havenaar (Ventforet Kofu): Other players perhaps have better all-round play, but his scoring record for a side at the bottom of the table is an incredible achievement. Has struck a wide variety of goals, and is about much more than his height. 

Subs: Hiroki Iikura (Yokohama F. Marinos), Naoya Kondo (Kashiwa Reysol), Wataru Hashimoto (Kashiwa Reysol); Shingo Hyodo (Yokohama F. Marinos), Hiroki Yamada (Jubilo Iwata); Josh Kennedy (Nagoya Grampus), Lee Keun-ho (Jubilo Iwata)

That’s my team, and I’m sure that you’ll have spotted many ridiculous inclusions and glaring omissions. Please feel free to point them out and tell me who you’d have in your side, either below the line or on Twitter @seankyaroru.

06
Dec
11

Rare double has Reysol raising its bar

This season Kashiwa Reysol became the first Japanese side ever to win J1 the year after claiming the J2 championship.

I was at Saitama Stadium to see them complete their historic triumph, and got some reaction from the key players for The Daily Yomiuri.




If Sakka Nihon isn’t enough then you can follow my every move (sort of) here.

Receive an email each time I post something new and/or interesting by...

Join 40 other subscribers

Back Catalogue

what day is it?

March 2023
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031